Prevod od "ona u" do Češki


Kako koristiti "ona u" u rečenicama:

Nadam se da je ona u redu.
Doufám, že se jí nic zlého nestalo.
Po meni je savršena škola, ona u kojoj uopšte nema dece.
Dokonalá je jen taková škola, kde nejsou deti.
Morini je rekao da je ona u autobusu.
Morini říkal, že byla v autobusu.
A ona u tvojoj salati bila je èista sluèajnost.
Ta v salátě, to byla náhoda.
Šta ako ima neka u mojoj prošlosti za koju sam mislio da je pogrešna za mene, a ona u stvari, kao ova košulja, savršeno odgovara?
holkám. Co když je někdo z minulosti, o kom jsem si myslel, že pro mě není, ale ve skutečnosti, se jako ta košile ke mně perfektně hodí?
Ako nisi znala za nas, zašto je onda ona u Mexicu?
Jestli jste o nás nevěděla, tak proč je v Mexiku?
Razgovarao sam s svojim prijateljem, i kaže mi da je ona u Chicagu.
Právě jsem mluvil s bratrancem Petem, a on mi řekl, že je zpátky v Chicagu.
Na primjer, kako si znao da je ona u nevolji?
Třeba, jak jste věděl, že má potíže.
Je li to ona u kojoj tvoja mama radi?
V takovém, jako dělá vaše máma?
"more" je kožna stolica sa drvenim naslonima za ruke kao ona u dnevnoj sobi.
"Moře" je kožené křeslo s dřevěnýma nohama, jako je to v obývacím pokoji.
Možda to ima veze sa cinjenicom da te iz nekog ludog razloga ona u stvari voli.
Možná to má co dělat s faktem že, z nějakýho šílenýho důvodu, tě vlastně miluje.
Znam da ovo izgleda nemoguæe, ali ovo je za svaki onaj put kad ti je mama rekla da je ona u pravu iako si ti znala da nije u pravu.
Vím, že to vypadá jako nesplnitelná mise. Ale tohle je odplata za všechny ty případy, kdy ti máma tvrdila, že má pravdu, ale tys věděla, že se plete.
Da li je ona u redu?
Jak to bere? Je v pohodě?
Ne radim to kada je ona u blizini.
Když je u mě, nedělám to.
Po poslednji put, Ogi, on je bio lopov, ne ona, u redu?
Tak naposled, Augie. To on nás podvedl!
Ona u kojoj æeš da mi pomogneš.
Se kterou mi ty budeš pomáhat.
Mama nije tu i nije je bilo veæ neko vreme... i ti ne moraš biti ona, u redu?
Máma tady není. Už nějakou dobu. A ty se na ní nemusíš hrát.
Ako je La Muerte tamo gde je Ksibalba trulio... onda je ona u zemlji Zaboravljenih.
Pokud je La muerte tam, kde Xibalba hnil.. Tak je v Zemi zapomenutých.
Ljubav o kakvoj govorim je ona u kojoj ne pokušavaš da ubijaš ljude.
V lásce, o které mluvím já, se nesnažíš nikoho zabít.
Ljubav o kakvoj govorim je ona u kojoj ne ideš da ubijaš ljude!
V lásce, o které mluvím já, se nesnažíš nikoho zabít!
I teško da je ona u istoj klasi sa Olivijom.
Olivii se nemůže ani zdaleka vyrovnat.
Vi ste joj spasili život i sada je ona u Hong Kongu.
A vy jste ji zachránil. A nyní je v Hong Kongu.
Šta, ona u kojoj je pilot skoèio?
Co, myslíš ten případ jak vyskočil ten pilot?
Na isti način kao što slušamo muziku, pretpostavljamo da ona u potpunosti ulazi ovuda.
Je to stejné, jako když posloucháme hudbu, tak předpokládáme, že k nám přicházi tudy.
Ispada da ona, u principu, ne može ni da drži vodu.
ona už v principu není schopná splnit to, k čemu by měla sloužit.
Ona u stvari dolazi iz porodice grešaka - čitavog niza raznih grešaka, koje, kad sam počeo da čačkam po njima, izgledaju skoro kao čeklista seks terapeuta ili savetnika za parove.
Je to vlastně jedno z celé rodiny chybových hlášení - celá skupina vztahových chyb, které, když jsem se v tom začal vrtat, vypadají skoro jako dotazník sexuálního terapeuta nebo partnerského poradce.
Danas ona u Njujorku razgleda koledže, jer je odlučila da u Njujorku nastavi školovanje.
A teď to jediné, na co kouká v New Yorku, jsou vysoké školy, protože je rozhodnuta jít na školu do New Yorku.
Sve što je ona u stanju da oseti jeste apsolutna vrednost tih emocija, daljina do koje ste bačeni daleko od sebe samog.
Jediné, co dokáže cítit, je absolutní hodnota této emocionální rovnice. Přesná vzdálenost, na niž jste byli odhozeni od sebe sama.
(Audio; smeh) Ona u stvari kaže na francuskom: „O, moje bože, šta je to?"
(Audio: Smích) Říká: "Pane Bože, co to je?"
To je bila devojčica čiju sam vam sliku ranije pokazala, ona u prsluku za spasavanje.
To byla ta holčička, co jsem vám předtím ukázala na fotce, ta s tou záchrannou vestou.
Ono što nam je sada potrebno je radikalno nova koncepcija poljoprivrede, ona u kojoj hrana zaista ima dobar ukus.
Co teď potřebujeme, je radikálně změněná koncepce zemědělství, taková, díky které je jídlo opravdu chutné.
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?
On pak dí jim: Který bude z vás člověk, ješto by měl ovci jednu, a kdyby ta upadla do jámy v den sváteční, i zdaliž dosáhna nevytáhne jí?
I ona u taj čas dodje, i hvaljaše Gospoda i govoraše za Njega svima koji čekahu spasenja u Jerusalimu.
A ta v touž hodinu přišedši, chválila Pána, a mluvila o něm všechněm, kteříž čekali vykoupení v Jeruzalémě.
0.49748682975769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?